АЛЬФРЕД "ВЕЛИКИЙ" (871-899)(перевод Кириченко Олега, Иванова Станислава, Olga Vorobey, Каторжевской Елены, Гановичев Дмитрий, Roninson)

Альфред родился в Вантаже, графство Беркшайр, он был пятым сыном Этелвулфа, короля Западной Саксонии. По воле их отца и в соответствии с взаимным соглашением, старшие братья Альфреда по очереди управляли королевством, подвергая государство опасности, доверяя его несовершеннолетним детям, в то время, когда стране угрожали набеги викингов из Дании. Начиная с 790 года, викинги использовали быстро перемещающееся войско, насчитывающее тысячи людей, которые в легких лодках совершали набеги на побережье и внутренние районы Англии, подвергая их грабежу. В результате таких набегов возникали постоянные датские поселения; в 867 году датчане захватили Йорк и основали свое собственное королевство в южной части Нортумбрии. Викинги победили два других англо-саксонских королевства: Восточную Англию и Мерсию, короли этих земель были казнены или спасали ... Читать дальше »

Хронология персональных компьютеров(перевод Roman Kozhevnikov)
1981
6 января

• Джек Трэмиэль уходит в отставку с поста президента Commodore International, но сохраняет за собой пост исполнительного директора. Новым президентом и главным операционным директором становится Джеймс Финке.
• Microsoft и Seattle Computer Products подписывают лицензионное соглашение, дающее Microsoft неэксклюзивное право продавать 86-DOS. При этом SCP получает $10.000 в качестве премии за подписание соглашения, $10.000 за сублицензию через Microsoft и еще $5.000 если исходный код будет частью сублицензии.
  Январь
• Radio Shack прекращает производство I-модели TRS-80 и закрывает свои подразделения в США по причине невозможности подстроиться под новые стандарты Федеральной комиссии связи США (FCC).
• Создается компания Osborne Computer.
• В Лас-Вегасе, штат Невада, проводится Международная зимняя выставка потребительской электрон ... Читать дальше »

История персональных компьютеров(перевод Юлии Дроздовской,Вероники Шлеминой )
1980
январь

• Digital Equipment объявило, что DEC Datasystem 408 компьютер, со встроенными монитором и клавиатурой, отделив
  два приводных устройства, с двумя дисками и принтером стоит $8995
  4 января
  
• Корпорация "Хьюлитт Паккард" представила персональный компьютер HP-85.
  В него входит: память 16 КБ, 32 раширение, 5-ти дюймовый дисплэй, маленький встроенный принтер, кассетный пишущий
  магнитофон, клавиатура. Цена - $3250. Условное название в процессе
  разработки - проект козерог. [266.265] [960.28]

Январь

• Майк Харви создает журнал "Нибл" для компьютерной продукции Apple.
  
• Универсальная Система данных представила модем 103LP 300 бит/сек, который присоединяется прямо к телефонной линии, не
  требуя дополнительного ... Читать дальше »

Хронология развития персональных компьютеров.(перевод Алины Кондратьевой,Светланы Шумиловой,Вероники Коробицыной )
2 января 1979 года.

• Компания Software Arts объединена. [1056.327] [1149.146]
  Январь.
• Президент компании Xerox отвечает на предложение Джона Элленби продать Alto, отклонив его предложение. [716.213]
  (месяц неизвестен)
• Компания "Microsoft" решает создать программу BASIC programming language для 8086-го чипа сопроцессора. К работе привлечен Боб О'Рир. [1149.142] (осень 1978 [346.62])
  Февраль.
• Дон Виллиэмс в Хикссоне, штат Теннесси, издает первый выпуск журнала '68' Micro, для 68xx и 68xxx процессоров [1133.12]
• Компания Apple Computer выпускает операционную систему DOS 3.2. [218]
  Март
• Компания IMSAI Manufacturing принимает 11 главу для защиты от кредиторов при банкротстве, ... Читать дальше »

Хронология персональных компьютеров (Перевод Шухрата Юнусова, Шуйской Марии, Алины Кондратьевой)
1978

• В CII Ханивел Бул, Франция, Джин Ичбиа создает язык программирования Ада. [912.131]
• «Тенди» открывает свой первый специализированный компьютерный центр. [34]
• «Саентифик Микро Системс» вводит микропроцессор Signetics 8x300. [556.11]
• Скотт Адамс основывает «Эдвенча Интернешнл». [266.135]
• Кристофер Карри основывает «Акорн Компьютер Лтд» в Англии. [277.24] (Германн Хаузер основывает компанию [347.59])
• «Ксерокс» дарит 50 компьютеров Алто Стенфорду, Карнеги-Мелтон и МИТ. [263.58]
• «Эппл Компьютер» нанимает Чук Педдл. [266.231]
• Сеймур Рубенштейн создает «МикроПро Интернешнл». [266.152] [346.124] [548.432]
  Август
• «МикроПро Интернешнл» вводит WordMaster. [346.259]
• «Диджитл Иквипмент» открывает магазин розничной торговли в торговом центре для продажи ... Читать дальше »

ГЛАВА 9(перевод Максима Ефимова,Мастрюковой Екатерины, Лысенко Светланы)

— А сейчас я уберу отмершую кожу, — сказал врач, осторожно касаясь ран на груди заостренным хирургическим инструментом. — Может, ввести обезболивающее?
— Нет, благодарю вас, — ответил Патрик, сидевший на кровати.
В комнате находились две сестры милосердия и Луис.
— Вам будет больно, Патрик, — предупредил врач.

— Бывало и хуже. Да и куда вы собираетесь колоть? — Он поднял левую руку, покрытую багровыми кровоподтеками. Все его тело представляло собой сплошной синяк. — Хватит с меня наркотиков.

— Хорошо, как скажете.

Патрик откинул голову назад и вцепился руками в боковые поручни кровати. Обе сестры вместе с Луисом держали его лодыжки, пока врач поддевал скальпелем засохшие струпья и срезал их.

Патрик закусил губы и прикрыл глаза.

— Как насче ... Читать дальше »

ГЛАВА 8 (перевод Tаисии, Александра Лисицина, Roman Kozhevnikov, Лаврик Оксаны)
Сказать, что в газете был день Патрика, было бы преуменьшением. Прибрежная утренняя ежедневная газета не напечатала ничего на передовой странице ничего кроме Патрика.

«ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЭНИГАНА С ТОГО СВЕТА!» — кричал крупный заголовок, под которым шли по меньшей мере Шесть фотоснимков и четыре материала. История Патрика занимала основное место и в новостях Нового Орлеана, его родного города, газеты Джексона, Мобила, Мемфиса, Бирмингема, Батон-Ружа и Атланты тоже поместили на первых полосах фотографии Лэнигана.
Все утро два фургона телевизионщиков простояли у дома его матери в Гретне, пригороде Нового Орлеана. Пожилая дама мало что могла рассказать, кроме того, она находилась под охраной двух живших по соседству бдительных старушек, расхаживавших перед входной дверью и свирепо посматривавших на слетевшихся, как хищники, журналистов.

Прессу, устроившую заса ... Читать дальше »

ГЛАВА 7

Адвокат Итэн Рэпли спустился из неосвещенной мансарды, принял душ, побрился, пустил в покрасневшие глаза капли, отыскал не совсем чистый синий блейзер, в котором еще можно было отправиться в город, и уселся пить крепкий кофе. В офисе он отсутствовал уже шестнадцатый день. Нельзя сказать, что его там сильно не хватало, да и сам он вовсе не соскучился по сослуживцам. При необходимости они слали ему факсы, а он отвечал. Он писал служебные записки и предложения, необходимые фирме для того, чтобы выжить, и занимался исследовательской работой для тех, кого абсолютно не уважал. Время от времени ему приходилось надевать галстук и отправляться на встречу с клиентом либо на рутинное совещание с партнерами. Работать в офисе Итэн терпеть не мог, к тому же он ненавидел людей, даже тех, кого едва знал.
Он ненавидел каждую стоявшую на стеллажах книгу и каждую папку на своем столе. Его приводили в бешенство фотографии на стенах и запахи остывшего кофе в коридор ... Читать дальше »

Боген и Витран сидели за своими столами, сразу после девяти часов, когда агент Каттер вошел в старый отдел Билокси здания на Вье Марше. Он улыбнулся секретарше и спросил, присутствует ли кто-нибудь из юристов. Это был хороший вопрос, ведь они были известны как компания собутыльников, случайно появлявшихся на работе. Она провела его в небольшую комнату для конференций и подала ему кофе. Витрано вошел первым, глядя отчетливо-ясным взором. Боген вошел следом. Они смешали сахар с кофе и заговорили о погоде.
За месяцы, прошедшие со времени исчезновения Патрика и денег, Каттер регулярно заглядывал и сообщал последние известия расследования ФБР. Они стали приятными знакомыми, хотя встречи всегда проходили холодно. Когда месяцы превратились в годы, известия разочаровывали, все они закончивались одним- никаких следов Патрика. Прошел почти год с тех пор, как Каттер говорил с каждым из них.

Они в очередной раз решили, что это просто жест вежливости, он случайно
ок ... Читать дальше »