|
The song helps us to build and live...
|
|
| Lady | Date: Вторник, 2006-12-05, 11:02 PM | Message # 1 |
Генерал-лейтенант
Group: Модераторы
Posts: 683
Reputation: 9
Status: Offline
Награды:
| Правила: Водящий загадывает известную строчку из русской песни, предворительно переведя ее на английский язык. Игроки должны угадать, что это за песня и перевести ее обратно, на русский. Пожалуйста, выдиляйте загадку жирным шрифтом, а при ответе, не забывайте ее цитировать.
Желательно выделять ответ фиолетовым цветом. Все загаданные строчки песен можно найти здесь.
|
| |
|
|
| chichi | Date: Понедельник, 2007-08-27, 1:24 PM | Message # 181 |
Генерал-майор
Group: Проверенные
Posts: 471
Reputation: 1
Status: Offline
Награды:
| Я сажаю алюминиевые огурцы на брезентовом поле Тоже кое-что из рока: Cry over him while he is alive
They say to follow your heart, but how can you when it is blinded by love?
|
| |
|
|
| sorciere | Date: Понедельник, 2007-08-27, 5:28 PM | Message # 182 |
Генералиссимус
Group: Модераторы
Posts: 1283
Reputation: 5
Status: Offline
Награды:
| Quote (Sheeee) it's probably just a variation
yours? perhaps, mine is for sure the original 
But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
|
| |
|
|
| sorciere | Date: Понедельник, 2007-08-27, 5:32 PM | Message # 183 |
|
Генералиссимус
Group: Модераторы
Posts: 1283
Reputation: 5
Status: Offline
Награды:
| Quote (chichi) Cry over him while he is alive
Поплачь о нём, пока он живой, Люби его, таким, какой он есть (Чайф)
But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
|
| |
|
|
| chichi | Date: Понедельник, 2007-08-27, 6:30 PM | Message # 184 |
|
Генерал-майор
Group: Проверенные
Posts: 471
Reputation: 1
Status: Offline
Награды:
| sorciere, все верно, загадывайте
They say to follow your heart, but how can you when it is blinded by love?
|
| |
|
|
| sorciere | Date: Вторник, 2007-08-28, 4:13 PM | Message # 185 |
|
Генералиссимус
Group: Модераторы
Posts: 1283
Reputation: 5
Status: Offline
Награды:
| It will be impossible to light a fire at the crossroads.
We will part forever when you forget me
But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
|
| |
|
|
| Nady_ | Date: Вторник, 2007-09-04, 11:24 AM | Message # 186 |
|
Рядовой
Group: Пользователи
Posts: 1
Reputation: 0
Status: Offline
Награды:
| На перекреске двух дорог
не развести уже костра
простимся мы на вечный срок
когда забудешь ты меня
ПРавильно?
|
| |
|
|
| sorciere | Date: Четверг, 2007-09-06, 3:44 PM | Message # 187 |
|
Генералиссимус
Group: Модераторы
Posts: 1283
Reputation: 5
Status: Offline
Награды:
|
такой милый дуэт двух голубых лун  все верно 
But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
|
| |
|
|
| Luz | Date: Четверг, 2007-09-06, 9:35 PM | Message # 188 |
|
Лейтенант
Group: Проверенные
Posts: 47
Reputation: 0
Status: Offline
Награды:
| tied toys and books are sleeping la-loo-la-loo-la
|
| |
|
|
| sorciere | Date: Четверг, 2007-09-06, 10:45 PM | Message # 189 |
|
Генералиссимус
Group: Модераторы
Posts: 1283
Reputation: 5
Status: Offline
Награды:
| Quote (Luz) tied toys and books are sleeping la-loo-la-loo-la
спят усталые игрушки, книжки спят, одеяла и подушки ждут ребят 
But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
|
| |
|
|
| Luz | Date: Пятница, 2007-09-07, 1:32 AM | Message # 190 |
|
Лейтенант
Group: Проверенные
Posts: 47
Reputation: 0
Status: Offline
Награды:
| I think it's difficult to make a mistake So, you could propose your riddle without my confirmation of your right answer
|
| |
|
|
| sorciere | Date: Пятница, 2007-09-07, 3:26 PM | Message # 191 |
|
Генералиссимус
Group: Модераторы
Posts: 1283
Reputation: 5
Status: Offline
Награды:
| Quote (Luz) So, you could propose your riddle without my confirmation of your right answer
I have no moral right to do it. as a moderator i must set an example to others
But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
|
| |
|
|
| Luz | Date: Пятница, 2007-09-07, 4:24 PM | Message # 192 |
|
Лейтенант
Group: Проверенные
Posts: 47
Reputation: 0
Status: Offline
Награды:
| Your answer was right and I confermed it so why you didn't propose your song now?
|
| |
|
|
| sorciere | Date: Воскресенье, 2007-09-09, 9:38 PM | Message # 193 |
|
Генералиссимус
Group: Модераторы
Posts: 1283
Reputation: 5
Status: Offline
Награды:
| Finally everything has changed and the reality subdivided into things that were before and things which have been after
But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
|
| |
|
|
| Agonia | Date: Вторник, 2008-11-11, 7:54 PM | Message # 194 |
Рядовой
Group: Пользователи
Posts: 4
Reputation: 0
Status: Offline
Награды:
| А это известная песня?? 
Be brave. Take risks. Nothing can substitute for experience.
|
| |
|
|
| Алёночка | Date: Суббота, 2009-02-07, 7:41 AM | Message # 195 |
|
Рядовой
Group: Пользователи
Posts: 1
Reputation: 0
Status: Offline
Награды:
| Я тебя никогда не забуду,буду любить всю жизнь....спасибо за всё
|
| |
|
|
englishcd.ru
