Как следует выбирать
различные типы сигналов прямой и косвенной речи
2.112 До сих
пор основное внимание уделялось главным образом той информации, которую способны
дать различные сигналы прямой и косвенной речи. Теперь мы будем анализировать
причины, объясняющие выбор того или иного сигнала. Кроме того, рассматривается
вопрос, связанный с местом сигнала в различных частях высказывания относительно
фрагментов, представляющих собой прямую или косвенную речь.
Необходимо помнить
следующее: используя любой сигнал прямой или косвенной речи, т.е. сообщая об услышанном
или прочитанном, мы тем самым создаём дистанцию между тем, кто передаёт это услышанное
(или написанное), и содержанием сообщаемой им информации. При этом тот, кто передаёт
услышанное или прочитанное, не несёт прямой ответственности за содержание данной
информации.