Уроки английского языка
Подписаться письмом

Изучающим английский язык
Подписаться письмом



 

Глава 2. Функция: сигналы косвенной речи

Доброе утро, Гость!
2.2 В Главе 1 отмечалось, что многие сообщения, связанные с передачей чужой речи, включают такой сигнал этой речи, как, например, предложение, имеющее собственное подлежащее и сказуемое. С помощью выбираемого нами сигнала косвенной речи можно передать большой объём информации. Например, мы можем сказать о том, как были в действительности произнесены те или иные слова.


'Come closer,' Debilly whispered.
She heard Helen shout, 'Look at it.'


Мы можем также показать, является ли «говорящий» предметом одушевлённым или неодушевлённым.


He says he doesn't understand why he did it.
By a yellow circle on the pavement a notice says: 'Take pictures here.'


При выборе сигнала косвенной речи основную роль для передачи той или иной информации играет глагол, являющийся частью этого сигнала.

Среда, 2024-05-22, 5:32 AM
Приветствую Вас Гость
Site home | Регистрация | Вход

Меню сайта
    Форма входа
    Логин:
    Пароль:
    Категории раздела
    Игры на английском языке [3]
    Новости "OZON" [9]
    учебные пособия [27]
    учебные пособия по английскому языку
    Конкурсы [5]
    худ. литература на англ.языке [14]
    художественная литература на англ.языке
    Джон Гришэм «Партнёр" (переводы) [11]
    Джон Гришэм «Партнёр" (переводы)
    Стивен Кинг«Верхом на Пуле» [3]
    История Англии [0]
    Хронология ПК [5]
    Короли Англии [10]
    подарки [7]
    подарки
    Поиск
    Календарь
    «  Май 2024  »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
      12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031
    Архив записей

    Реклама

    Rambler's Top100 Яндекс цитирования

    Copyright MyCorp © 2024
    Хостинг от uCoz