Уроки английского языка
Подписаться письмом

Изучающим английский язык
Подписаться письмом



 

Другие отсылочные элементы в придаточных предложениях косвенной речи

Добрый день, Гость!
Другие отсылочные элементы в придаточных предложениях косвенной речи

3.89 Как упоминалось в уроке 357, различные части высказывания могут относиться к разным вещам в зависимости от контекста – кто говорит с кем, где и когда люди говорят друг с другом. Такие слова называются отсылочными элементами. Одним из наиболее ярких примеров отсылочных элементов являются личные местоимения. Люди, обозначаемые местоимениями ‘I’ и ‘you’, регулярно меняются местами в течение беседы в зависимости от того, кто говорит в данный момент.

‘How can I give you a massage if you keep getting up?’ said the masseur.
‘Maurizio,’ Fostmann said, ‘I know you have problems. But I have bigger problems.’

Помимо глагольных времён, обсуждавшихся ранее, основные отсылочные элементы в прямой речи относятся к людям и тому, что с ними связано, а также ко времени и месту их высказываний.

Когда мы используем структуру косвенной речи, мы соотносим отсылочные элементы в части высказывания, вводящей косвенную речь, и в части высказывания, непосредственно передающей содержание прямой речи, с тем контекстом, в котором мы строим нашу косвенную речь.

Четверг, 2024-05-23, 3:15 PM
Приветствую Вас Гость
Site home | Регистрация | Вход

Меню сайта
    Форма входа
    Логин:
    Пароль:
    Категории раздела
    Игры на английском языке [3]
    Новости "OZON" [9]
    учебные пособия [27]
    учебные пособия по английскому языку
    Конкурсы [5]
    худ. литература на англ.языке [14]
    художественная литература на англ.языке
    Джон Гришэм «Партнёр" (переводы) [11]
    Джон Гришэм «Партнёр" (переводы)
    Стивен Кинг«Верхом на Пуле» [3]
    История Англии [0]
    Хронология ПК [5]
    Короли Англии [10]
    подарки [7]
    подарки
    Поиск
    Календарь
    «  Май 2024  »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
      12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031
    Архив записей

    Реклама

    Rambler's Top100 Яндекс цитирования

    Copyright MyCorp © 2024
    Хостинг от uCoz