-ly употребляется для образования прилагательных от существительных и иногда от прилагательных. Слова, образованные таким способом, указывают на одушевлённый или неодушевлённый предмет, который обладает качеством или свойством, присущим исходному слову. Например, lively «активный, деятельный, энергичный» человек с энтузиазмом относится к жизни, а если об определённом человеке говорится, что он friendly «дружелюбный», значит, он ведёт себя как ваш друг или хочет стать вашим другом.
They are bright, alert and lively.
They were beautiful, lovely people.
Список слов с данным значением:
brotherly – братский, дружеский, дружественный
costly – дорогой, дорогостоящий
deadly – смертельный; верный, точный
earthly – мирской, суетный; приземлённый, материальный
easterly – восточный, направленный на восток
elderly – пожилой, почтенный
fatherly – отцовский; нежный, отеческий
friendly – дружелюбный
heavenly – небесный, божественный, неземной
kindly – добрый, щедрый; приятный
leisurely – медленный, неспешный, неторопливый
lively – активный, деятельный, энергичный
lonely – одинокий; страдающий от одиночества
lovely – красивый, прекрасный, привлекательный
lowly – занимающий скромное положение, скромный; непритязательный
manly – мужественный, отважный, смелый, храбрый
motherly – материнский
northerly – северный, направленный на север
orderly – аккуратный, опрятный
saintly – святой, безгрешный, праведный
shapely – хорошо сложенный; стройный; приятной формы
sickly – болезненный, часто болеющий; хилый
sisterly – сестринский
southerly – южный, направленный на юг
westerly – западный, направленный на запад
womanly – женственный; мягкий, нежный
worldly – мирской; земной, суетный
Орфографический комментарий: при образовании
сравнительной и превосходной степени таких прилагательных конечная ‘y’
меняется на ‘i’ с добавлением ‘er’ и, соответственно, ‘est’. Подробнее
см. урок 277, урок 278, урок 283.
The officer guarding me was one of the friendlier ones.
He tends to choose the costliest solution rather than the least-costly.
Список некоторых прилагательных в сравнительной и превосходной степени:
costlier – дороже
costliest – самый дорогой
friendlier – дружественнее
friendliest – самый дружеский
kindlier – добрее
kindliest – добрейший
livelier – ярче
liveliest – ярчайший
lonelier – более одинокий
loneliest – самый одинокий
lovelier – привлекательнее
loveliest – самый привлекательный
lowlier – скромнее
lowliest – скромнейший
sicklier – более болезненный
sickliest – самый болезненный
ПРОДУКТИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ: -ly употребляется для
образования прилагательных от существительных, обозначающих людей.
Например, качества, свойственные солдату, выражаются словом soldierly, а интересы музыканта могут быть переданы словосочетанием musicianly interests.
To prove their soldierly abilities they started cutting off the knot of hair the Navahos wore.
She was on neighbourly terms with the Woods.
3.38 Мы можем переводить в косвенную речь такие речевые акты, как
распоряжение, совет и предложение путём использования инфинитивного
оборота + частица ‘to’ и глагола – сигнала косвенной речи ‘say’. В этом
случае мы обычно не упоминаем того, кто выслушивает данный речевой акт,
хотя именно он является тем, кто будет выполнять данное распоряжение.
Это имеет место в неофициальном общении (устном или письменном).
Flo said not to bother with the leaving party, because she’s not going yet.
3.39Когда мы сообщаем о том воздействии, которое говорящий первоначально произвёл на других людей (см. урок 299),
это воздействие, очевидно, скажется в будущем, когда человек, чью речь
мы передаём, только начинает говорить. В результате мы используем
инфинитивный оборот с частицей ‘to’ с некоторыми глаголами – сигналами
косвенной речи.
The Colonel persuaded her to sell the stock.
For the 1959 election he was persuaded to change his mind.
Основными глаголами, которые могут использоваться в инфинитивном
обороте ( с частицей ‘to’) для сообщения о том воздействии, которое
первоначально произнесённые слова произвели на их слушателя, являются
‘convince’ и ‘persuade’.
Фразовые глаголы ‘prevail on’ и ‘prevail upon’ также могут использоваться подобным образом.
3.40 Если вы отдаёте распоряжение, вы пытаетесь
оказать влияние на будущее поведение другого человека. Если, с другой
стороны, вы даёте обещание или просите разрешения сделать что-либо, вы
говорите о вашем собственном будущем поведении. Когда мы переводим в
косвенную речь обещание, предложение или просьбу сделать что-либо, мы
можем использовать инфинитивный оборот с частицей ‘to’. Тот, кто
выслушивает данное предложение или просьбу, обычно не упоминается (за
исключением глагола ‘promise’, см. урок 311).
Ниже приводится перечень основных глаголов, используемых подобным образом.
| agree ask beg demand |
guarantee offer plead pledge |
promise propose swear threaten |
undertake volunteer vow |
You’re the first guest who has ever asked to eat with us.
Devorchak had sworn to win a medal a day just to prove to himself that he could do it.
The landlords threatened to break the rioters’ bones.
