|
Рядовой
Group: Пользователи
Posts: 1
Reputation: 0
Status: Offline
Награды:
| Hi guys, Smart Parrot here!
Хочу поделиться с Вами соображениями на «сквозную» тему форума – «Как научиться говорить на английском…». Это вопрос не риторический, а совершенно практический. Т.е. нужно, в первую очередь, дать самому себе ответ на вопрос: «насколько это для меня необходимо?».
Когда это действительно необходимо, тогда нужно быть психологически готовым и приступить к ежедневным «тренировкам», рассчитанным не на один месяц и даже не на один год. Хотя и за один год Вы сможете добиться невероятного для себя результата.
Исходя из собственного опыта, я поддерживаю в обучении основное наставление, которое американские педагоги пытаются донести до своих не англо-говорящих учеников. Если коротко, то ключ к овладению разговорным языком – это постоянная «тренировка ваших ушей», т.е. тренировка восприятия речи на слух. При этом слушать нужно «язык в оригинале», а не то, что озвучивают актеры в учебных пособиях. Т.е. то, что слушает или смотрит собственно англо-говорящая аудитория: английские, американские и т.д. радиопередачи, телепередачи, фильмы и тому подобное.
Чудес не бывает – простым заучиванием грамматических правил и зазубриванием слов разговаривать не научишься, хотя и это нелишне. Здесь процесс обучения подобен тому, как учится говорить ребенок, не умеющий еще ни читать ни писать. От отдельных слов, распознаваемых на слух, к целым фразам. При этом материал, выбираемый для обучения, не должен быть занудным, а, наоборот, интересным для Вас сам по себе. По ходу такого обучения, Вы автоматически усваиваете и лексику и грамматику.
Прослушивание должно быть многократным, чтобы укрепить это в вашей «разговорной памяти». Один педагог сказал, что даже ему, американцу, необходимо услышать английское слово не менее 50 раз, чтобы свободно употреблять его. Конечно, имеется в виду процесс восприятия с детских лет.
Естественно, начинать надо с чего-нибудь попроще. Например, с материалов для детского возраста (без всякого стеснения), а потом постепенно переходить к материалам для взрослых. Процесс упрощается и ускоряется, когда к аудио-видео материалам прилагается еще и соответствующий текст.
Слушать надо постоянно, всегда и везде. Возьмите аудио-плеер с наушниками и слушайте по дороге на работу и с работы, на обеде, дома перед сном и т.д.
В качестве саморекламы скажу, что я изготовил собственные материалы для самостоятельной тренировки в разговорном английском. Это в чистом виде, без каких-либо наставлений, аудио-видео книжки для детей и взрослых, для обучающихся и обучающих (репетиторов). Видеоматериалы снабжены синхронными субтитрами на английском языке. Отдельно эти субтитры приведены в текстовых файлах. В аудио файлах дублируется содержимое видеоматериалов.
В этих книжках представлен реальный язык. Они созданы на основе телевизионных записей в США и Канаде. Материалы, правда, платные, т.к. отнимают много времени на свое изготовление. Но если Вам любопытно, то подробнее о них можно узнать на Youtube по ссылкам:
http://youtu.be/ggUeI0nEDfM
http://youtu.be/OYii0Z9Fyik
http://youtu.be/XzoH1iOWRu4 ,
или послав мне запрос на мой email.
|
englishcd.ru
