Урок
9 Здравствуйте, уважаемые подписчики рассылки --- Уроки английского языка
--- Здравствуйте уважаемые подписчики! Продолжаем наши занятия по
английскому языку. Сегодня на уроке мы с вами: продолжим изучение правил,
(без которых никуда не деться), выполним задания по чтению и переводу,
и проверим себя какой тип или вид изучения английского языка вам подходит
более всего. И так начнём с правил.
ПРАВИЛО Буква Yy [wai] в открытом слоге совпадает с
буквой Ii [ai] Заменяет Ii в конце слов (и наоборот, Ii заменяет Yy (в середине
слов) и читается как [ai]: Например: my - [mai] В начале слов и после
гласных читается как [j], [i] Например: boy - [boi], yes - [jes] |
Cочетания er,
ir, ur под ударением читаются как [э:] Например: her - [hэ:], girl - [gэ:l],
fur - [fэ:] | Задание Translate into Russian: 1. It
is my sister. 2. It is her cat. 3. Nell washes her face and neck.
4. What does Tom do? 5. He eats pineapple. 6. Who plays volleyball? -
Barb. 7. Whose tiger is it? - It is your tiger. 8. It is cold in winter.
9. It is hot in summer. 10. We say "Goodbye".
ГРАММАТИКА Спряжение глагола to have I, you,
we, they - have He, she, it - has | Вашему вниманию будут
представлены цитаты из журнала "Изучение за рубежом" 2001 года.
А сейчас давайте не много отвлечёмся и почитаем, что предполагает тип изучения
языка "интуитив": Как учит язык "интуитив"? Однажды
во время первой поездки моей семьи за границу пораженный отец услышал, как мама
горячо торгуется с торговцем на... египетском языке. - Когда ты успела его
выучить? - Поинтересовались мы. - Я вообще не говорила на иностранных языках,
пока этот жадина-продавец не попросил десять долларов за ожерелье, которое едва
ли стоит пятьдесят центов, - объясняла мама. - Меня взяло такое возмущение, что
я использовала все выражения, которые слышала за два предыдущих дня на улицах.
В итоге он обменял ожерелье на пару пачек сигарет. Оказавшись на улицах Токио,
Афин или Стамбула, мама, к изумлению отца, через пару дней начинает общаться с
местными жителями на их родном языке. Справочники по грамматике она читать не
может, считая их слишком скучными и сложными. Пару раз, отправляясь за границу,
мама пыталась заранее заучивать выражения по разговорнику. Ничего не получалось.
Зато когда она попадает в страну, где ее никто не понимает, и видит в меню или
на витрине "сыр", и этот сыр ее манит, то она находит верные слова,
чтобы получить желаемое. Общительная и любопытная, она чувствует интуитивно, что
значат выражения, которые слышит от местных жителей и, как ребенок, начинает их
повторять. ---------------- И
вот наконец тест: К
какому типу относитесь вы? Как вам нужно учить язык? Каждому -
свой ключик. Скажи мне, какой ты и я скажу тебе, как тебе лучше учить язык.
Под особенности характера подбирается методика. Нельзя всех стричь под одну гребенку
и усаживать за одну парту. Из многочисленных психологических типов, пара "интуитив"
- "мыслитель" больше всего отличаются друг от друга способами познания мира и
в том числе лингвистических премудростей. -------------------------------------
|