Не так давно мне понадобился английский язык. Раньше изучала его в школе. И хотя школа и была английская, почти все, что знала, было потеряно. Язык, как всегда был нужен просто о-о-очень срочно. Времени было в обрез, точнее что-то около месяца или чуть больше. Заниматься с репетитором английского языка не было просто никакой возможности. Главное – элементарно не было достаточно времени, чтобы всерьез этим заняться. А сроки, как всегда, подпирали. Моя подружка, что работала со мной, как раз занималась частно с преподавателем английского языка. Успехи у нее однозначно были. Но поскольку мне надо было срочно, она посоветовала мне слушать англоязычное радио on-line и дала неплохую ссылочку: http://englishrepetitor.ru/links.html - полностью рабочая. Здесь можно послушать[strong] радио BBC в прямом эфире[/strong] через интернет. Что порадовало, что на этом же сайте можно найти и кучу других рабочих и полезных ссылок. Поскольку моя работа в-основном на одном месте у компьютера, я могу слушать радио, не отрываясь особо от работы. Я занялась вплотную. Конечно, было очень тяжело в самом начале. Много незнакомых слов, оборотов. И еще они так быстро все говорят! Слава Богу, не все, чему учили в школе забылось. Вначале я начала слышать отдельные слова. Было много незнакомых слов, пришлось покопаться в словарях. Кстати, вот еще неплохая ссылка на on-line ресурс, где можно перевести все незнакомые слова, или почти все: http://www.englishouse.ru/html/offtranslator.html. Но, удивительно, чем дольше слушаешь, тем глубже начинаешь вникать в суть. И то, что поначалу казалось ну совершенно не возможным, затем оказалось ну если и не легким, то, по крайней мере достижимым. Сравнивать мне, конечно, было не с чем, но за месяц прослушивания иностранного радио я стала воспринимать англоязычную речь на слух гораздо лучше, чем даже после окончания английской школы. Однозначно, занятия с репетитором мне бы помогли еще больше. Но я считаю, что подобный вариант хорош для людей, у которых очень мало времени и очень велика потребность в изучении и практическом применении языков. Поэтому, желаю удачи всем, кто занимается этим нелегким делом. Надеюсь, мой опыт сможет кому-нибудь пригодиться.
|